Mainframe modernization - Getting it to work

Interesting read on a very old (1950s) Medicaid system that the State of NC is struggling to modernize. The new language for the modern system is COBOL. This is causing some 'heads to turn':
State of NC modernization to COBOL